Nieletni postrzegają świat poprzez młodzieżowe magazyny i seriale. Dziś najmłodsze przeniosły się do baru Aga i do Killera, najniebezpieczniejszej knajpy w Słupsku. Paulina jest uzdolniona plastycznie, do niedawna miała średnią powyżej cztery, Karolina zawsze miała większe kłopoty z nauką.